:root{--piasek:#f3ede1;--len:#faf7ef;--karta:#fffdf7;--atrament:#16343c;--atrament-2:#0e262d;--atrament-3:#1e444e;--bursztyn:#b9702f;--bursztyn-jasny:#d29254;--cegla:#a05740;--mgla:#7f9d99;--linia:rgba(22,52,60,0.14);--linia-jasna:rgba(250,247,239,0.16);--tekst:#24424a;--tekst-mut:#5c757b;--tekst-jasny:#e9e2d2;--tekst-jasny-mut:#b3c2bf;--cien:0 24px 60px -24px rgba(14,38,45,0.35);--r-duze:22px;--r-male:12px;--font-display:"Fraunces","Georgia",serif;--font-body:"Instrument Sans","Helvetica Neue",Arial,sans-serif;--maxw:1200px;--ease-out:cubic-bezier(0.22,1,0.36,1)}*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{font-family:var(--font-body);background:var(--piasek);color:var(--tekst);font-size:17px;line-height:1.65;-webkit-font-smoothing:antialiased;overflow-x:hidden}img{max-width:100%;height:auto;display:block}a{color:inherit}body::after{content:"";position:fixed;inset:0;pointer-events:none;z-index:4000;opacity:0.05;background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='160' height='160'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='2'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='160' height='160' filter='url(%23n)' opacity='0.55'/%3E%3C/svg%3E")}.skip-link{position:absolute;left:-999px;top:8px;z-index:5000;background:var(--atrament);color:var(--len);padding:10px 18px;border-radius:8px}.skip-link:focus{left:8px}.wrap{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:0 28px}.ikona{width:1.15em;height:1.15em;flex:none;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.7;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}.topbar{background:var(--atrament-2);color:var(--tekst-jasny-mut);font-size:13.5px;letter-spacing:0.02em;max-height:60px;overflow:hidden;transition:max-height 0.35s var(--ease-out),opacity 0.3s}.topbar.zwiniety{max-height:0;opacity:0}.topbar .wrap{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;gap:4px 18px;padding-top:8px;padding-bottom:8px}.topbar span,.topbar a{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;text-decoration:none}.topbar a:hover{color:var(--len)}.topbar-l{display:flex;gap:22px}.nav{position:sticky;top:0;z-index:1000;background:rgba(243,237,225,0.86);backdrop-filter:blur(14px);-webkit-backdrop-filter:blur(14px);border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color 0.3s,box-shadow 0.3s}.nav.przewinieta{border-bottom-color:var(--linia);box-shadow:0 10px 30px -18px rgba(14,38,45,0.25)}.nav .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;padding-top:14px;padding-bottom:14px}.logo{text-decoration:none;display:flex;align-items:center;gap:12px}.logo-znak{width:42px;height:42px;color:var(--atrament)}.logo-img{height:56px;width:auto;display:block}.logo-stopka .logo-img{height:62px}@media (max-width:640px){.logo-img{height:46px}}.logo-tekst{line-height:1.05}.logo-tekst b{font-family:var(--font-display);font-weight:600;font-size:21px;letter-spacing:0.14em;color:var(--atrament);display:block}.logo-tekst span{font-size:10.5px;letter-spacing:0.34em;text-transform:uppercase;color:var(--bursztyn)}.nav-linki{display:flex;align-items:center;gap:26px;list-style:none}.nav-linki a:not(.przycisk){text-decoration:none;font-size:15px;font-weight:500;color:var(--tekst);position:relative;padding:4px 0}.nav-linki a:not(.przycisk)::after{content:"";position:absolute;left:0;bottom:-2px;width:100%;height:2px;background:var(--bursztyn);transform:scaleX(0);transform-origin:right;transition:transform 0.35s var(--ease-out)}.nav-linki a:not(.przycisk):hover::after{transform:scaleX(1);transform-origin:left}.hamburger{display:none;background:none;border:0;cursor:pointer;color:var(--atrament);padding:6px}.hamburger svg{width:28px;height:28px}.przycisk{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;padding:14px 26px;border-radius:999px;font-weight:600;font-size:15px;letter-spacing:0.01em;text-decoration:none;border:1.5px solid transparent;cursor:pointer;transition:transform 0.25s var(--ease-out),box-shadow 0.25s,background 0.25s,color 0.25s}.przycisk:hover{transform:translateY(-2px)}.przycisk:active{transform:translateY(0)}.przycisk-pelny{background:var(--bursztyn);color:#fff9ef;box-shadow:0 14px 30px -14px rgba(185,112,47,0.65)}.przycisk-pelny:hover{background:#a86228}.przycisk-obrys{border-color:currentColor;color:var(--atrament);background:transparent}.przycisk-obrys:hover{background:rgba(22,52,60,0.06)}.przycisk-jasny{border-color:rgba(250,247,239,0.55);color:var(--len);background:transparent}.przycisk-jasny:hover{background:rgba(250,247,239,0.12)}.hero{position:relative;min-height:92svh;display:flex;align-items:flex-end;color:var(--len);isolation:isolate;overflow:hidden}.hero-tlo{position:absolute;inset:0;z-index:-2}.hero-tlo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 38%;animation:hero-zoom 6s var(--ease-out) forwards}@keyframes hero-zoom{from{transform:scale(1.08)}to{transform:scale(1)}}.hero::before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:-1;background:linear-gradient(180deg,rgba(14,38,45,0.56) 0%,rgba(14,38,45,0.24) 34%,rgba(14,38,45,0.8) 82%),linear-gradient(75deg,rgba(14,38,45,0.66) 0%,rgba(14,38,45,0.08) 60%)}.hero .wrap{width:100%;padding-top:140px;padding-bottom:190px}.kicker{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;font-size:12.5px;font-weight:600;letter-spacing:0.34em;text-transform:uppercase}.kicker::before{content:"";width:44px;height:1.5px;background:var(--bursztyn-jasny)}.hero .kicker{color:var(--bursztyn-jasny);text-shadow:0 1px 14px rgba(14,38,45,0.6)}.br-mobi{display:none}.hero h1{font-family:var(--font-display);font-weight:480;font-size:clamp(46px,7.2vw,96px);line-height:1.02;letter-spacing:-0.015em;margin:22px 0 24px;max-width:13ch}.hero h1 em{font-style:italic;font-weight:380;color:var(--bursztyn-jasny)}.hero-opis{max-width:560px;font-size:18.5px;line-height:1.7;color:rgba(250,247,239,0.92)}.hero-cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;margin-top:34px}.hero-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 26px;margin-top:44px;padding-top:22px;border-top:1px solid rgba(250,247,239,0.28);font-size:14.5px;color:rgba(250,247,239,0.88)}.hero-meta span,.hero-meta a{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;text-decoration:none}.hero-meta a:hover{color:var(--bursztyn-jasny)}.hero-meta .ikona{color:var(--bursztyn-jasny)}.hero [data-hero]{opacity:0.01;transform:translateY(26px);animation:wejscie 1s var(--ease-out) forwards}.hero [data-hero="2"]{animation-delay:0.15s}.hero [data-hero="3"]{animation-delay:0.3s}.hero [data-hero="4"]{animation-delay:0.45s}.hero [data-hero="5"]{animation-delay:0.6s}@keyframes wejscie{to{opacity:1;transform:none}}.tasma{background:var(--atrament);color:var(--tekst-jasny);overflow:hidden;padding:16px 0;border-top:3px solid var(--bursztyn)}.tasma-tor{display:flex;width:max-content;gap:0;animation:przesuw 42s linear infinite}.tasma-grupa{display:flex;align-items:center;flex:none}.tasma-grupa span{display:inline-flex;align-items:center;gap:14px;padding:0 28px;font-family:var(--font-display);font-size:17px;font-style:italic;font-weight:420;letter-spacing:0.04em;white-space:nowrap}.tasma-grupa .ikona{color:var(--bursztyn-jasny);width:0.9em;height:0.9em}@keyframes przesuw{to{transform:translateX(-50%)}}.sekcja{padding:110px 0}.sekcja-cap{max-width:640px;margin-bottom:56px}.sekcja-cap .kicker{color:var(--bursztyn)}.sekcja h2{font-family:var(--font-display);font-weight:500;font-size:clamp(34px,4.6vw,56px);line-height:1.08;letter-spacing:-0.01em;color:var(--atrament);margin:16px 0 18px}.sekcja h2 em{font-style:italic;font-weight:400;color:var(--cegla)}.sekcja-cap p{color:var(--tekst-mut);font-size:17.5px}[data-reveal]{opacity:0.01;transform:translateY(34px);transition:opacity 0.9s var(--ease-out),transform 0.9s var(--ease-out);transition-delay:calc(var(--d,0) * 90ms)}[data-reveal].widoczne{opacity:1;transform:none}.miejsce{position:relative}.miejsce-siatka{display:grid;grid-template-columns:1.05fr 0.95fr;gap:72px;align-items:center}.miejsce-foto{position:relative;min-height:560px}.miejsce-foto figure{position:absolute;overflow:hidden;border-radius:var(--r-duze);box-shadow:var(--cien);margin:0}.miejsce-foto img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform 0.8s var(--ease-out)}.miejsce-foto figure:hover img{transform:scale(1.045)}.foto-a{width:68%;aspect-ratio:4 / 5;top:0;left:0;z-index:2}.foto-b{width:52%;aspect-ratio:3 / 4;right:0;bottom:0;z-index:3;border:6px solid var(--piasek)}.foto-stempel{position:absolute;z-index:4;right:12%;top:-26px;width:118px;height:118px;color:var(--atrament);animation:obrot 26s linear infinite}@keyframes obrot{to{transform:rotate(360deg)}}.miejsce-tekst .kicker{color:var(--bursztyn)}.miejsce-tekst h2{font-family:var(--font-display);font-weight:500;font-size:clamp(34px,4.2vw,52px);line-height:1.08;color:var(--atrament);margin:16px 0 22px}.miejsce-tekst h2 em{font-style:italic;font-weight:400;color:var(--cegla)}.miejsce-tekst p{color:var(--tekst-mut);margin-bottom:16px}.miejsce-tekst p b{color:var(--tekst);font-weight:600}.staty{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:38px;padding-top:30px;border-top:1px solid var(--linia)}.stat b{font-family:var(--font-display);font-size:34px;font-weight:550;color:var(--atrament);display:block;line-height:1.1}.stat b sup{font-size:0.45em;color:var(--bursztyn)}.stat span{font-size:13.5px;color:var(--tekst-mut);letter-spacing:0.04em}.menu-sekcja{background:var(--len);border-top:1px solid var(--linia);border-bottom:1px solid var(--linia);position:relative}.menu-naglowek{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:30px;margin-bottom:44px}.menu-naglowek .sekcja-cap{margin-bottom:0}.menu-taby{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-bottom:46px}.menu-tab{border:1.5px solid var(--linia);background:transparent;color:var(--tekst);font-family:var(--font-body);font-size:14.5px;font-weight:600;letter-spacing:0.03em;padding:11px 22px;border-radius:999px;cursor:pointer;display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;transition:background 0.25s,color 0.25s,border-color 0.25s,transform 0.2s}.menu-tab:hover{transform:translateY(-2px);border-color:var(--bursztyn)}.menu-tab.aktywny{background:var(--atrament);border-color:var(--atrament);color:var(--len)}.menu-tab.aktywny .ikona{color:var(--bursztyn-jasny)}.menu-panel{display:none}.menu-panel.aktywny{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8px 64px;animation:panel-wejscie 0.5s var(--ease-out)}@keyframes panel-wejscie{from{opacity:0;transform:translateY(14px)}to{opacity:1;transform:none}}.pozycja{padding:18px 0;border-bottom:1px dashed rgba(22,52,60,0.18)}.pozycja-rzad{display:flex;align-items:baseline;gap:12px}.pozycja-nazwa{font-family:var(--font-display);font-size:19.5px;font-weight:520;color:var(--atrament)}.pozycja-kropki{flex:1;border-bottom:2px dotted rgba(22,52,60,0.25);transform:translateY(-4px)}.pozycja-cena{font-family:var(--font-display);font-size:18px;font-weight:600;color:var(--bursztyn);white-space:nowrap}.pozycja-opis{font-size:14.5px;color:var(--tekst-mut);margin-top:5px;max-width:46ch}.pozycja-tag{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:0.12em;text-transform:uppercase;color:var(--cegla);border:1px solid rgba(160,87,64,0.35);border-radius:999px;padding:2px 10px;margin-left:10px;transform:translateY(-2px)}.menu-stopka{margin-top:40px;font-size:14px;color:var(--tekst-mut);display:flex;align-items:center;gap:10px}.menu-stopka .ikona{color:var(--bursztyn)}.polecane-siatka{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:22px}.danie-karta{position:relative;border-radius:var(--r-duze);overflow:hidden;aspect-ratio:4 / 5;color:var(--len);text-decoration:none;isolation:isolate}.danie-karta img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;z-index:-2;transition:transform 0.8s var(--ease-out)}.danie-karta:hover img{transform:scale(1.06)}.danie-karta::after{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:-1;background:linear-gradient(180deg,rgba(14,38,45,0) 40%,rgba(14,38,45,0.78) 100%)}.danie-karta figcaption{position:absolute;left:20px;right:20px;bottom:18px}.danie-karta b{font-family:var(--font-display);font-size:20px;font-weight:540;display:block}.danie-karta span{font-size:13.5px;color:rgba(250,247,239,0.8)}.galeria{overflow:hidden}.galeria-tor{display:flex;gap:20px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;padding:6px 28px 22px;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:var(--bursztyn) transparent}.galeria-tor figure{flex:0 0 auto;width:auto;scroll-snap-align:center;margin:0}.galeria-tor img{height:430px;width:auto;max-width:80vw;object-fit:cover;border-radius:var(--r-duze);box-shadow:0 18px 40px -22px rgba(14,38,45,0.4)}.galeria-tor figure.pion img{width:330px}@media (max-width:760px){.galeria-tor img{height:330px}.galeria-tor figure.pion img{width:254px}}.galeria-tor figcaption{font-size:13.5px;color:var(--tekst-mut);margin-top:10px;display:flex;align-items:center;gap:8px}.galeria-tor figcaption::before{content:"";width:18px;height:1.5px;background:var(--bursztyn)}.wydarzenie-sekcja{padding-top:0}.wydarzenie{display:flex;align-items:center;gap:48px;background:var(--atrament);color:var(--tekst-jasny);border-radius:var(--r-duze);padding:44px 52px;position:relative;overflow:hidden}.wydarzenie::before{content:"";position:absolute;inset:-30%;background:radial-gradient(ellipse at 85% 15%,rgba(185,112,47,0.22),transparent 55%);pointer-events:none}.wydarzenie-plakat{width:230px;flex:none;border-radius:var(--r-male);box-shadow:0 22px 45px -18px rgba(0,0,0,0.55);transform:rotate(-2.5deg);position:relative}.wydarzenie-tresc{position:relative}.wydarzenie-tresc .kicker{color:var(--bursztyn-jasny)}.wydarzenie-tresc h2{font-family:var(--font-display);font-weight:500;font-size:clamp(26px,3.2vw,38px);line-height:1.15;color:var(--len);margin:14px 0 10px}.wydarzenie-tresc h2 em{font-style:italic;color:var(--bursztyn-jasny)}.wydarzenie-tresc>p{color:var(--tekst-jasny-mut);max-width:56ch}.wydarzenie-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 26px;margin:20px 0 24px;font-size:15px}.wydarzenie-meta span{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;color:var(--len);font-weight:600}.wydarzenie-meta .ikona{color:var(--bursztyn-jasny)}@media (max-width:760px){.wydarzenie{flex-direction:column;padding:34px 26px;text-align:center}.wydarzenie-meta{justify-content:center}.wydarzenie-tresc .kicker{justify-content:center}}.opinie{background:var(--atrament);color:var(--tekst-jasny);position:relative;overflow:hidden}.opinie::before{content:"";position:absolute;inset:-40% -20%;background:radial-gradient(ellipse at 20% 20%,rgba(185,112,47,0.16),transparent 55%),radial-gradient(ellipse at 85% 80%,rgba(127,157,153,0.14),transparent 55%);pointer-events:none}.opinie .wrap{position:relative}.opinie .sekcja-cap .kicker{color:var(--bursztyn-jasny)}.opinie h2{color:var(--len)}.opinie h2 em{color:var(--bursztyn-jasny)}.opinie .sekcja-cap p{color:var(--tekst-jasny-mut)}.oceny-pasek{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;margin-bottom:48px}.ocena-znaczek{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;border:1px solid var(--linia-jasna);background:rgba(250,247,239,0.05);border-radius:14px;padding:12px 20px}.ocena-znaczek b{font-family:var(--font-display);font-size:26px;font-weight:560;color:var(--bursztyn-jasny)}.ocena-znaczek span{font-size:13px;color:var(--tekst-jasny-mut);line-height:1.4}.ocena-znaczek .ikona{color:var(--bursztyn-jasny);width:1.5em;height:1.5em}.opinie-karuzela{position:relative;display:flex;align-items:center;gap:10px}.opinie-tor{display:flex;gap:22px;overflow-x:auto;scroll-behavior:smooth;padding:4px 2px 12px;-webkit-overflow-scrolling:touch;scrollbar-width:none}.opinie-tor::-webkit-scrollbar{display:none}.opinie-tor:focus-visible{outline:2px solid var(--bursztyn-jasny);outline-offset:4px;border-radius:var(--r-duze)}.opinie-nav{flex:0 0 auto;width:46px;height:46px;border-radius:50%;border:1px solid var(--linia-jasna);background:rgba(250,247,239,0.06);color:var(--len);display:grid;place-items:center;cursor:pointer;transition:background 0.2s,border-color 0.2s,transform 0.2s}.opinie-nav:hover{background:var(--bursztyn);border-color:var(--bursztyn)}.opinie-nav .ikona{width:1.3em;height:1.3em}.opinie-nav.prev .ikona{transform:scaleX(-1)}.opinia{flex:0 0 clamp(270px,31%,360px);border:1px solid var(--linia-jasna);background:rgba(250,247,239,0.04);border-radius:var(--r-duze);padding:30px 28px;display:flex;flex-direction:column;gap:18px}.opinia .ikona-cudzyslow{width:34px;height:34px;color:var(--bursztyn-jasny);stroke-width:1.4}.opinia p{font-family:var(--font-display);font-size:19px;font-weight:420;font-style:italic;line-height:1.55;color:var(--len);flex:1}.opinia footer{font-size:13.5px;color:var(--tekst-jasny-mut);letter-spacing:0.02em}.opinia footer b{color:var(--tekst-jasny);font-weight:600;display:block;font-size:14.5px}.pokoje{background:linear-gradient(180deg,var(--piasek) 0%,#ece4d3 100%)}.pokoje-naglowek{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:30px;margin-bottom:54px}.pokoje-naglowek .sekcja-cap{margin-bottom:0}.pokoje-naglowek .przycisk{flex:none}.pokoje-siatka{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:26px}.pokoj{background:var(--karta);border:1px solid var(--linia);border-radius:var(--r-duze);overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;transition:transform 0.35s var(--ease-out),box-shadow 0.35s}.pokoj:hover{transform:translateY(-6px);box-shadow:var(--cien)}.pokoj-foto{position:relative;aspect-ratio:4 / 5;overflow:hidden}.pokoj-foto img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform 0.7s var(--ease-out)}.pokoj:hover .pokoj-foto img{transform:scale(1.05)}.pokoj-znaczek{position:absolute;top:14px;left:14px;background:rgba(14,38,45,0.82);color:var(--len);backdrop-filter:blur(6px);font-size:11.5px;font-weight:700;letter-spacing:0.16em;text-transform:uppercase;padding:7px 14px;border-radius:999px}.pokoj-znaczek.premium{background:var(--bursztyn);color:#fff9ef}.pokoj-tresc{padding:26px 26px 28px;display:flex;flex-direction:column;gap:14px;flex:1}.pokoj h3{font-family:var(--font-display);font-size:24px;font-weight:540;color:var(--atrament);line-height:1.2}.pokoj-specy{list-style:none;display:flex;flex-direction:column;gap:9px;font-size:14.5px;color:var(--tekst-mut)}.pokoj-specy li{display:flex;align-items:center;gap:10px}.pokoj-specy .ikona{color:var(--bursztyn)}.pokoje-info{margin-top:54px;display:grid;grid-template-columns:1.2fr 0.8fr;gap:26px}.udogodnienia{background:var(--karta);border:1px solid var(--linia);border-radius:var(--r-duze);padding:34px 36px}.udogodnienia h3,.doba h3{font-family:var(--font-display);font-size:22px;font-weight:540;color:var(--atrament);margin-bottom:20px}.udogodnienia ul{list-style:none;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:13px 26px;font-size:15px;color:var(--tekst-mut)}.udogodnienia li{display:flex;align-items:center;gap:11px}.udogodnienia .ikona{color:var(--bursztyn)}.doba{background:var(--atrament);color:var(--tekst-jasny);border-radius:var(--r-duze);padding:34px 36px;display:flex;flex-direction:column;gap:16px}.doba h3{color:var(--len);margin-bottom:4px}.doba-rzad{display:flex;justify-content:space-between;gap:14px;font-size:15px;padding-bottom:12px;border-bottom:1px solid var(--linia-jasna);color:var(--tekst-jasny-mut)}.doba-rzad b{color:var(--len);font-weight:600}.doba .przycisk{justify-content:center;margin-top:8px}.doba-tel{text-align:center;font-size:14px;color:var(--tekst-jasny-mut)}.doba-tel a{color:var(--bursztyn-jasny);font-weight:700;text-decoration:none;font-size:17px}.okolica-siatka{display:grid;grid-template-columns:0.95fr 1.05fr;gap:72px;align-items:center}.okolica-foto{position:relative;min-height:540px}.okolica-foto figure{position:absolute;border-radius:var(--r-duze);overflow:hidden;box-shadow:var(--cien);margin:0}.okolica-foto img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.foto-c{width:62%;aspect-ratio:4 / 5;top:0;right:0;z-index:2}.foto-d{width:52%;aspect-ratio:3 / 4;left:0;bottom:0;z-index:3;border:6px solid var(--piasek)}.dystanse{list-style:none;display:flex;flex-direction:column;margin-top:8px}.dystans{display:flex;align-items:center;gap:18px;padding:15px 0;border-bottom:1px dashed rgba(22,52,60,0.18)}.dystans-ikona{width:44px;height:44px;flex:none;border-radius:50%;border:1.5px solid var(--linia);display:grid;place-items:center;color:var(--bursztyn);background:var(--karta)}.dystans-nazwa{flex:1;font-weight:500;color:var(--tekst)}.dystans-nazwa small{display:block;font-weight:400;color:var(--tekst-mut);font-size:13px}.dystans-metry{font-family:var(--font-display);font-weight:600;font-size:19px;color:var(--atrament);white-space:nowrap}.insta{background:var(--len);border-top:1px solid var(--linia)}.insta-naglowek{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:30px;margin-bottom:44px}.insta-naglowek .sekcja-cap{margin-bottom:0}.insta-siatka{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:14px}.insta-kafel{position:relative;border-radius:var(--r-male);overflow:hidden;aspect-ratio:1;display:block}.insta-kafel img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform 0.6s var(--ease-out)}.insta-kafel::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:rgba(14,38,45,0);transition:background 0.3s}.insta-kafel svg{position:absolute;inset:0;margin:auto;width:30px;height:30px;color:var(--len);fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.7;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;opacity:0;z-index:2;transition:opacity 0.3s}.insta-kafel:hover img{transform:scale(1.07)}.insta-kafel:hover::after{background:rgba(14,38,45,0.45)}.insta-kafel:hover svg{opacity:1}.kontakt-siatka{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.15fr;gap:60px;align-items:stretch}.kontakt-karty{display:flex;flex-direction:column;gap:22px}.kontakt-karta{background:var(--karta);border:1px solid var(--linia);border-radius:var(--r-duze);padding:30px 32px}.kontakt-karta h3{font-family:var(--font-display);font-size:22px;font-weight:540;color:var(--atrament);display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:14px}.kontakt-karta h3 .ikona{color:var(--bursztyn)}.kontakt-karta p{font-size:15px;color:var(--tekst-mut);margin-bottom:6px}.kontakt-karta a.tel{font-family:var(--font-display);font-size:26px;font-weight:600;color:var(--atrament);text-decoration:none}.kontakt-karta a.tel:hover{color:var(--bursztyn)}.mapa{border-radius:var(--r-duze);overflow:hidden;box-shadow:var(--cien);min-height:460px;border:1px solid var(--linia)}.mapa iframe{width:100%;height:100%;min-height:460px;border:0;display:block;filter:saturate(0.82) contrast(1.02)}.stopka{background:var(--atrament-2);color:var(--tekst-jasny-mut);padding:72px 0 34px;position:relative;overflow:hidden}.stopka-fale{position:absolute;top:-1px;left:0;right:0;color:var(--piasek);line-height:0}.stopka-siatka{display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr 1fr 1fr;gap:44px;padding-bottom:44px;border-bottom:1px solid var(--linia-jasna)}.stopka .logo-tekst b{color:var(--len)}.stopka-opis{font-size:14.5px;margin-top:16px;max-width:34ch}.stopka h4{color:var(--len);font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:0.22em;text-transform:uppercase;margin-bottom:18px}.stopka ul{list-style:none;display:flex;flex-direction:column;gap:11px;font-size:14.5px}.stopka a{text-decoration:none;transition:color 0.25s}.stopka a:hover{color:var(--bursztyn-jasny)}.stopka li{display:flex;align-items:center;gap:9px}.stopka .ikona{color:var(--bursztyn-jasny)}.stopka-social{display:flex;gap:12px;margin-top:18px}.stopka-social a{width:42px;height:42px;border:1px solid var(--linia-jasna);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;color:var(--tekst-jasny)}.stopka-social a:hover{border-color:var(--bursztyn-jasny);color:var(--bursztyn-jasny)}.stopka-dol{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;gap:12px;padding-top:26px;font-size:13px}.stopka-dol a{color:var(--bursztyn-jasny)}@media (max-width:1080px){.polecane-siatka{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.pokoje-siatka{grid-template-columns:1fr;max-width:560px;margin:0 auto}.insta-siatka{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.stopka-siatka{grid-template-columns:1fr 1fr}.miejsce-siatka,.okolica-siatka{grid-template-columns:1fr;gap:56px}.miejsce-foto{min-height:0;height:520px}.okolica-foto{min-height:0;height:500px;order:2}.pokoje-info{grid-template-columns:1fr}.opinie-nav{display:none}.opinia{flex-basis:85%}}@media (max-width:760px){.sekcja{padding:76px 0}.topbar{font-size:11.5px}.topbar .wrap{flex-wrap:nowrap;justify-content:center;gap:14px;white-space:nowrap}.topbar span,.topbar a{gap:5px}.topbar-l{gap:14px}.topbar-l span:nth-child(2){display:none}.nav{backdrop-filter:none;-webkit-backdrop-filter:none;background:rgba(243,237,225,0.96)}.nav .wrap{justify-content:center;position:relative}.nav-linki{position:fixed;inset:0;top:0;z-index:999;flex-direction:column;justify-content:center;gap:30px;background:rgba(243,237,225,0.97);backdrop-filter:blur(16px);visibility:hidden;opacity:0;transform:translateY(-14px);transition:transform 0.45s var(--ease-out),opacity 0.35s,visibility 0s 0.45s}.nav-linki.otwarte{visibility:visible;opacity:1;transform:none;transition:transform 0.45s var(--ease-out),opacity 0.35s,visibility 0s}.nav-linki a:not(.przycisk){font-size:22px;font-family:var(--font-display)}.hamburger{display:block;z-index:1001;position:absolute;right:22px;top:50%;transform:translateY(-50%)}.hero .wrap{padding-bottom:120px;text-align:center}.hero .kicker{justify-content:center;letter-spacing:0.1em;font-size:10.5px}.hero .kicker::before{display:none}.hero h1{font-size:clamp(29px,8.2vw,38px);line-height:1.16;max-width:none}.br-mobi{display:inline}.hero-opis{margin-left:auto;margin-right:auto}.hero-cta{flex-direction:column;align-items:center;gap:12px}.hero-cta .przycisk{width:100%;max-width:320px;justify-content:center}.menu-panel.aktywny{grid-template-columns:1fr}.menu-taby{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;scroll-behavior:smooth;scrollbar-width:none;gap:8px;margin:0 -28px 30px;padding:2px 28px 10px}.menu-taby::-webkit-scrollbar{display:none}.menu-tab{flex:0 0 auto;padding:10px 17px;font-size:13.5px}.menu-tab:hover{transform:none}.pozycja{padding:15px 0}.pozycja-nazwa{font-size:18px}.pozycja-opis{max-width:none}.menu-naglowek,.insta-naglowek,.pokoje-naglowek{flex-direction:column;align-items:flex-start}.polecane-siatka{grid-template-columns:1fr}.staty{grid-template-columns:1fr 1fr}.kontakt-siatka{grid-template-columns:1fr}.udogodnienia ul{grid-template-columns:1fr}.insta-siatka{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.stopka-siatka{grid-template-columns:1fr;gap:34px}.miejsce-foto{height:430px}.okolica-foto{height:420px}.foto-stempel{width:92px;height:92px;top:-14px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}.hero-tlo img{animation:none}.hero [data-hero]{animation:none;opacity:1;transform:none}[data-reveal]{opacity:1;transform:none;transition:none}.tasma-tor{animation:none;flex-wrap:wrap;width:auto}.foto-stempel{animation:none}*{transition-duration:0.01ms !important}}